приколы из переводов ВК и хобита ;)  :P
Выкладываю ссылку на сайт переводов Толкиена, не могу ничего больше сказать, читайте... только одно - это надо ж так! :lol:  :D
;)